34-  بگو از اين شريكانی كه برای خدا ساخته‌ايد كسی هست كه خلق كند و بعد او را برگرداند؟

      بگو خداست كه خلق ميكند و بعد برميگرداند.

      شما را كجا ميبرند؟       

35-  بگو از اين شريكانی كه برای خدا تصور ميكنيد كسی هست كه براه حق هدايت كند؟

      بگو خدا براه حق هدايت ميكند.

      آيا كسيكه براه حق هدايت ميكند سزاوار اين است كه پيروی شود

      يا كسيكه هدايت نميكند مگر اينكه خودش هدايت شود؟ شما را چه شده؟ چگونه نظر ميدهيد؟     

36-  بيشتر آنها از گمان پيروی ميكنند.

      گمان به اندازه ذره‌ای انسان را از حقيقت بی‌نياز نميکند.

      خدا كارهائيرا كه ميكنند ميداند.

37-  اين قرآن از طرف كسی غير از خدا بهم بافته نشده است.

      ولی تصديق كننده كتابهای قبل از خود ميباشد و توضيح آنها است.

      بی شک از طرف خداوند جهانيان است.      

38-  آيا ميگويند پيغمبر آنها را بهم بافته؟

      بگو اگر راست ميگوئيد سوره‌ای مثل آن بياوريد و بجز خدا هر كس را كه ميتوانيد دعوت كنيد.  

39-  بلكه منكر چيزی شدند كه به آن احاطه علمی ندارند و هنوز تأويل آن برايشان نيامده.

      گذشتگان هم همينطور منكر شدند. ببين عاقبت ستمكاران چه بود.    

40-  عده‌ای از آنها به آن ايمان ميآورند و عده‌ای ايمان نميآورند.

      خداوند تو افراد خرابكار را خوب ميشناسد.   

41-  اگر منكر تو شدند بگو عمل من مال من است و عمل شما مال شماست.

      شما مسئول كارهای من نيستيد و من هم مسئول كارهای شما نيستم.     

42-  عده‌ای از آنها به سخنان تو گوش ميدهند.

      آيا تو ميتوانی با گفتن به افرادی كه كر هستند حرفی را بفهمانی؟

      اگر چه قدرت تشخيص نداشته باشند.